Talking about time

In order to speak about time, you will have to learn ordinal numbers first.

ORDINAL NUMBERS

It’s the feminine form that interests us most, because we refer to the word godzina (hour), which is feminine.

 

If you want to say what time it is now, it’s the easiest to use this pattern:

Jest (godzina) + ordinal number for hour + cardinal number for minutes

8.00	Jest godzina ósma.
9.00	Jest dziewiąta.
9.15	Jest dziewiąta piętnaście.
9.30	Jest dziewiąta trzydzieści.
11.50	Jest jedenasta pięćdziesiąt.

 

If you want to say what time something is going to happen, use the short word “o” (at) before ordinal number. Ordinal number will get inflected and the ending –A will change to –EJ.

8.00	Zaczynamy o ósmej. (We start at eight)
9.00	Zaczynamy o dziewiątej.
9.15	Zaczynamy o dziewiątej piętnaście.
9.30	Zaczynamy o dziewiątej trzydzieści.
11.50	Zaczynamy o jedenastej pięćdziesiąt.

 

If you use the more complicated option for expressing minutes, with PAST, HALF PAST and TO, it won’t matter if you use at or not.

PAST
Use the word “po”, ordinal number for hour will be inflected with the ending –EJ

8.20	Jest dwadzieścia po ósmej.
10.15	Jest piętnaście po dziesiątej.

 

8.20	Zaczynamy dwadzieścia po ósmej.
10.15	Zaczynamy piętnaście po dziesiątej.

 

Don’t use “o” in this situation.

 

HALF PAST
Use the word “wpół” and refer to the forthcoming, not the past hour, ordinal number for hour will be inflected with the ending –EJ

8.30	Jest wpół do dziewiątej.
10.30	Jest wpół do jedenastej.

 

 

8.30	Zaczynamy o wpół do dziewiątej.
10.30	Zaczynamy o wpół do jedenastej.

 

 

TO
Use the word “za” and refer to the forthcoming (not the past) hour, ordinal number does not get inflected.

8.50	Jest za dziesięć ósma.
10.45	Jest za piętnaście jedenasta.

 

8.50	Zaczynamy za dziesięć ósma.
10.45	Zaczynamy za piętnaście jedenasta.