Imperatives
The easiest way to form an imperative is to use formal language. Say “proszę” before an infinitive and you’ve got it!
Proszę poczekać.
Proszę zapytać …
Proszę zrobić …
As a general rule, the imperative in Polish is formed from the stem of the third-person singular present (or future if the verb is perfective), by dropping any additional conjugated endings .
Plural imperative is formed by adding -CIE to the singular imperative form.
1st person present |
3rd person present |
imperative singular |
imperative plural |
kupić |
kupi |
kup |
kupcie |
pisać |
pisze |
pisz |
piszcie |
patrzeć |
patrzy |
patrz |
patrzcie |
pracować |
pracuje |
pracuj |
pracujcie |
zapłacić |
zapłaci |
zapłać |
zapłaćcie |
przynieść |
przyniesie |
przynieś |
przynieście |
If a third-person singular stem ends in -A, rather than dropping the ending we simply add a -J:
1st person present |
3rd person present |
imperative singular |
imperative plural |
czekać |
czeka |
czekaj |
czekajcie |
grać |
gra |
graj |
grajcie |
przeczytać |
przeczyta |
przeczytaj |
przeczytajcie |
zapytać |
zapyta |
zapytaj |
zapytajcie |
dać |
da |
daj |
dajcie |
In some cases an -O- to -Ó- change may take place in the imperative stem.
1st person present |
3rd person present |
imperative singular |
imperative plural |
robić |
robi |
rób |
róbcie |
położyć |
położyć |
połóź |
połóżcie |
pomóc |
pomoże |
pomóż |
pomóżcie |
Here are some common irregulars.
1st person present |
3rd person present |
imperative singular |
imperative plural |
być |
będzie |
bądź |
bądźcie |
wziąć |
weźmie |
weź |
weźcie |
wysłać |
wyśle |
wyślij |
wyślijcie |