Lesson 4

In this lesson, you’ll learn:

VOCABULARY AND PHRASES

• family
• asking about age

GRAMMAR:

• reflexive verbs
• possessive pronouns

 

G: Marek, ile masz lat?
M: Mam trzydzieści pięć lat, a ty?
G: Ja mam dwadzieścia osiem. Masz rodzeństwo?
M: Tak, mam brata i siostrę. Mój brat ma trzydzieści siedem lat, a moja siostra trzydzieści.
G: Też mam brata.
M: Masz dzieci?
G: Nie, ale mój brat ma syna. Często bawimy się razem.
M: Jesteś dobrą ciocią.
G: Mój ojciec też tak mówi.
M: Twój brat też mieszka we Wrocławiu?
G: Nie, on mieszka w Poznaniu, ale często się widzimy.

Ile masz lat?	How old are you? (literally: How many years do you have?)
Mam … lat.	I’m … years old.
rodzeństwo	siblings
dzieci	children
ojciec	a father
ciocia	an aunt
też	also
bawić się	to play / to enjoy o.s.
mówić	to say/ to speak
widzieć	to see

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reflexive verbs

Reflexive verbs are combined with a pronoun się. It is invariable no matter which person it is. Reflexive verbs are those where action is directed at the doer (“reflected on”). In English they are followed by –self or –selves, but of course, there’s no clear correspondence between Polish and English. Some verbs might be reflexive in Polish that would never be reflexive in English.

 

infinitive	bawić się
1. person sing.	bawię się
2. person sing.	bawisz się
3. person sing.	bawi się
1 person pl.	bawimy się
2 person pl.	bawicie się
3 person pl.	bawią się

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Się used as each other

Się can also be used in the meaning each other / one another

Widzimy się. – We see each other.

 

If there is doubt if się means themselves or each other, you can add wzajemnie or na wzajem

Kochają się wzajemnie. (They love each other.)

Zabijają się na wzajem. (They kill each other.)

 

Possessive pronouns

In the dialogue, you’ve encountered personal pronouns for my/mine and your/yours. In Polish, there’s no distinction between possessive pronouns and possessive adjectives (my-mine), but it’s well compensated by inflection by genders and cases. The table below presents only nominative case.

	masculine	feminine	neuter	plural (non-masculine-personal)	plural (masculine-personal)
1. person sing.	mój	moja	moje	moje	moi
2. person sing.	twój	twoja	twoje	twoje	twoi
3. person sing. M	jego
3. person sing. F	jej
formal sing. M	Pana
formal sing. F	Pani
1 person pl.	nasz	nasza	nasze	nasze	nasi
2 person pl.	wasz	wasza	wasze	wasze	wasi
3 person pl.	ich
formal pl.	Państwa

 

Note that jego, jej, ich, Pana. Pani, Państwa are invariable. They are not inflected by gender nor cases, which makes things much easier. Mój, twój, nasz, wasz are inflected in similar way as adjectives. You can check out the full declension in a separate article. But perhaps the right time will come when you learn more about cases.

POSSESSIVE PRONOUNS

Related interactive test: Possessive pronouns 1.» take the interactive test

Related interactive test: Possessive pronouns 2.» take the interactive test

Related interactive test: Family.» take the interactive test

Related interactive test: Revision - lesson 4.» take the interactive test